Parte Um
Fora de
Portão
Um segundo mudou tudo. Um segundo destino alterado para uma vida. O vencedor zigged; o perdedor zagged.
Um olhar avistou o verdadeiro amor, o próximo foi bloqueado por um ônibus da cidade. O vencedor reagiu; vencidos hesitou. Alguns chamavam-lhe sorte. Alguns chamavam-lhe um presente. Mas era apenas o segundo.
O segundo não se importava. O segundo foi implacável. A segunda estava esperando. Ele sempre esperou, como um assaltante de rua em uma noite chuvosa. Ele esperou nas sombras, sem emoção.
O segundo estava chegando.
Uma série de segundos fez um tempo de vida, dois bilhões ou mais. Cinco, talvez seis dessas segundo alteradas a vida para sempre. Será que eles vêm no início ou no final?
O segundo não era justo, não era ordenado. Ele viria em sua própria programação, nunca revelado até que fosse tarde demais.
Quem seria rico, que seria pobre? Quem tem fama, que a obscuridade? Quem poderia ser amado, que desprezava?
Um momento, um homem cruzou ao longo de uma estrada ensolarada em um conversível desportivo. O segundo apareceu, eo carro percorriam velozmente a parede do desfiladeiro, sobre a extremidade final, esperando a explosão.
O segundo era imprevisível. O segundo foi implacável. Não houve negociação com a segunda. Ele testou o forte eo fraco iguais.
Em cada vida o segundo viria, sem aviso, sem dica. Não podia ser evitada. Só podia ser suportado. Vida tornou-se a resposta para o segundo.
Em retrospectiva o segundo pode ser visto, dissecados e analisados. Estar no segundo foi como estar no olho do furacão: controle estranhamente calma e completamente fora. Somente depois que o vento diminuiu a história poderia ser contada.
Esta é a história.
Capítulo 1
O menino era uma criatura fantasmagórica, apenas uma criança. Ele ea égua circulou o shedrow. Dan viu ele por um instante, ele cruzou o final do celeiro e desapareceu do outro lado.
Ele estaria de volta em torno de cerca de dois minutos.
Dan girou o café velho em seu isopor copo, depois espirrou no chão. Ele bocejou e esticou os braços.
O menino não era tão diferente de ajuda mais backside. Todos faltava um certo grau de limpeza. Mas havia algo memorável sobre o menino. Sua flácido não era como os outros. Ele girar de um lado e balançar a perna sobre a caminhar a passos largos. O lado direito foi quase normal, a esquerda, um passeio de carnaval. Nada muito surpreendente, Dan pensou-se que você passou tempo suficiente em torno de 1.200 quilos puros-sangues, de uma forma ou de outra, você acabou com um limp.
Sua era diferente, porém. Algo chamou a atenção de Dan. O menino usava um esfarrapado T-shirt com jeans rasgados, apenas uma sombra mais clara. A borda de papelão de seu boné de beisebol foi espreitar o seu caminho por entre o tecido vermelho. Talvez fosse seu tamanho, tão pequeno em comparação com a égua. Talvez fosse que alguém tão pequeno em comparação com o cavalo poderia estar no controle da relação.
Hots pé foi o nível mais baixo da cadeia alimentar, na parte traseira pista. Hotwalkers eram apenas isso, os caminhantes. Eles esticaram e desfilou cavalos de corrida, quer como regime do dia de exercício ou para refrigerar para fora depois de voltar de um treino ou corrida.
Um bom hotwalker permitido o cavalo para dar uma caminhada, mas ele também pausa quando o cavalo queria, deixa o cavalo pastar quando quisesse, e geralmente manteve fora de perigo.
Hotwalking incluíram conversas também. O melhor falava constantemente. Ele se acalmou e garantiu o cavalo. Ele também forneceu alguém que escute a hotwalker.
Hotwalking era um porto seguro entre os sonhos ea realidade. Os passos não assumir qualquer participante mais perto de nada, pois eles estavam a apenas alguns passos.
O menino veio ao redor novamente. Quatorze anos, talvez 15, ele foi rapidamente ofuscada pela égua enorme como ele atravessou o fim da shedrow novamente. Sempre andar no interior. Dessa forma, o cavalo pode ver o hotwalker ao ser conduzido para as curvas.
Outra coisa estranha, ele realizou o haste em sua mão esquerda e teve a mão direita sobre o pescoço do cavalo, acariciando, acariciando, às vezes apenas ainda. Certamente, essa não era a maneira mais confortável para andar um quente. Um título ou proximidade era evidente entre os dois, também não é incomum na parte traseira.
Dan viu quando o menino passou por mais uma vez, em seguida, virou-se para caminhar em direção a cozinha traseira.
Jake Gilmore saiu de seu escritório estável e caiu no passo ao lado de Dan.
"Quem é o garoto?"
"Onde?" Jake murmurou, enquanto olhando para algo em suas botas. Ele esfregou a barba em seu pescoço e examinou a área.
Gilmore ficou apenas uma sombra ao longo de seis pés. Na última década dos anos cinqüenta, o corpo outrora poderosa superior havia derretido em volta da cintura, agora apoiado por um cinto de couro resistente e fivela rodeio de grandes dimensões. Guy poderia dar-se uma apendicectomia apenas sentar errado. Os olhos de Jake traído recentes noites sem dormir. Para aqueles que, como Jake, que subiu bem antes do sol a cada dia, não era fora do comum.
"O garoto hotwalking a égua." Dan assentiu com a cabeça em direção ao celeiro adjacente.
Jake olhou. "Não sei." Dois ou três passos depois: "Só algum garoto." Mais silêncio. "Celeiro Dick Latimer."
"Reconhecer a égua?"
Ele olhou, virou-se e cuspiu no chão. "Nope. Latimer não tem nada em seu celeiro. Um bando solto de patas reclamantes e dois anos de idade ele vai rasgar 'tona a atender a mais. "
Não importava se era verdade ou não. Os treinadores tinham de proteger suas relações com os proprietários e alimentá-los de informações que impediram os proprietários de até pensando em mudar suas ações para celeiro de um concorrente. Era tudo parte do jogo. Dan tinha aprendido o jogo.
Dan passou os dedos para trás através de seu cabelo curto e escuro e arranhou a parte de trás do seu pescoço. Ele era uns bons cinco centímetros mais curta do Gilmore, mas significativamente mais atlético no tom. Em contraste com o guarda-roupa habitual na parte traseira, azul de Dan calça do terno de risca de giz e nítidas, camisa de colarinho aberto vestido disse "dono". Seu bem preparado aparência jovem, disse que "dinheiro novo". Na contagem último sabedoria convencional seria errado .
Um frenesi de atividade dominado a parte traseira de 5 da manhã às onze horas e, então, tão rapidamente, tornou-se uma vila pacata. Havia um sistema e ritmo ao caos do traseiro. Alguns cavalos que vão para a pista de treinamento, jóqueis e treinadores discutiram a mais recente treino. Agentes Jock empurrou o último Shoemaker Willie, apenas tentando fazer o menino um passeio decente.
Vans Vet estacionado na estrada, com suas portas escancaradas, mostrando os medicamentos e aparelhos necessários para manter os guerreiros no jogo. Wraps pendurado em um varal improvisado. Mãos estáveis muck fora barracas. O cheiro aborrecido de esterco e urina misturada com pomada picante.
O som sempre presente de água corrente desde a trilha sonora. Mãos estáveis regado cavalos, banheiras cheias, ou simplesmente derrubou poeira no shedrow. O clipe clop-de cascos nas estradas de asfalto estreitas sinalizado cavalos de passagem para ea partir da pista. Traslado cantarolava enquanto arrastou devagar o suficiente para ouvir o pop cascalho e rotatividade como foi cuspido por pneus usados. A brisa carregava uma piada, risos e gritos de instrução. Em muitos cantos que era hora de reunião.
Hoje foi terça-feira. Mas não foi apenas qualquer terça-feira. Era terça-feira antes de abrir o dia. A parte traseira estava vazio trinta dias atrás. Agora, uma comunidade vibrante surgiram. Trezentas empresas de pequeno porte ocuparam a parte traseira completa, com patrões, empregados, folha de pagamento, e equipamentos. Os ativos mais importantes das empresas enroladas em quinto em rodas trailers.
Durante as últimas três semanas, os ativos foram rolando, alguns provenientes de campanhas em outros hipódromos, algumas das fazendas de treinamento, alguns voltando de lesão, e, nesta época do ano, final do verão, alguns eram bebês. Estes foram os dois anos de idade que em breve iria aprender sobre seu novo ambiente e de rotina, longe da vida calma e consistente da fazenda de treinamento. Para eles, esta foi a versão eqüina do choque cultural.
Dan e Jake saiu para o patamar de madeira. Jake abriu a porta de tela para Cozinha de Crok. Assemelhava-se muitas cozinhas backside outros. A decoração foi totalmente utilitário, repleto de cadeiras dobráveis de metal e laminado com tampo de mesas, nenhum dos quais estavam ao nível do solo. Cada balançou a direção do mais novo cotovelo que repousava sobre ele. Todos aleatória e desordenada em cima de um chão irregular concreto.
O tempo parou em cozinhas backside. Revelações sobre o colesterol não tinha chegado ainda. Um lugar notável onde o gosto serviu como o discriminador e só gramas de gordura eram onipresentes.
Crok era um 70 algo cozinheiro curto espaço de tempo, por opção, e gerente de cozinha por padrão. Ela pairava como uma relíquia deixada para trás em um túnel do tempo inexplicável. Apenas cinco pés em seu melhor dia, Crok enfeitou a cozinha como um boneco de bloqueio nas pernas. Sua voz grave ricocheteou nas paredes como ela latiu para os clientes. Uma tela preta pressionado seus cabelos cinza para baixo em sua cabeça. Sorrir não era a sua força. Tudo pago com tarifa cheia, mas ela fez questão aqueles que estavam para baixo em sua sorte tinha uma refeição. Ele pode envolver tempo servido em uma pia cheia de pratos, mas ninguém foi mandado embora, se eram sinceros.
O garoto entrou como Dan e Jake tomou um gole de café, cercado por tábuas de grupos semelhantes, todos falando sobre o encontro, o cronograma de participações, mas principalmente sobre como eles estavam indo para ganhar dinheiro.
O garoto mancando através da linha, enchendo sua bandeja com biscoitos, molhos e grãos. Um copo grande de leite terminar a refeição. Crok sorriu e sussurrou algo para ele, que completou a sua jornada através da linha de aço inoxidável. O garoto não derramar uma gota de leite que ele contrariado a coxear outro lado da sala para uma das mesas vazias apenas perto da porta.
Jake continuou sua explicação sobre o resultado da cirurgia na garganta for Echo de três anos de idade, de Dan Hero, da. A libertação dos presos epiglote necessários seis semanas de descanso. Isso significava que seis semanas de contas do veterinário e de embarque sem qualquer oportunidade de recuperar os custos. A cirurgia foi necessária e poderia vir a movê-lo para o próximo nível. Jake foi mapear o processo de recuperação como o nível de ruído elevado em Crok do.
Três noivos arame em botas enlameadas e resistido camisetas haviam cercado o garoto quando ele estava sentado sozinho na mesa.
"Ei, retard", o mais alto de jorro. "Como o café da manhã?"
O garoto não olhou para cima. Ele apenas olhou para seu prato.
Outro dos três, o mais curto do grupo, o cabelo loiro scraggly e excessivamente apertadas calças jeans, estendeu a mão e deu um tapa no garoto na parte de trás da cabeça com um movimento ascendente.
"Stupid, que é para o café da manhã?"
O tiro não era para infligir dor, mas apenas para bater tampa do garoto de beisebol em seu prato de comida. A três riu muito alta e uma fived outro. O garoto ainda não olhou para cima.
Ele estava acostumado a esse tratamento, Dan pensou. Foi uma batalha, ele não pode conseguir vencer, então ele permanecia imóvel, suportando o ataque verbal e física.
Crok voou de trás do balcão de servir, empunhando uma colher grande de metal.
"Você deixa que o menino sozinho." Ela deu um soco no próximo menino, mas ele se inclinou para trás, como Cassius Clay insultos Sonny Liston. Ela perdeu. O menino olhou para o prato. O trio zombou Crok, mas continuou fora da porta.
"Até mais, retard", a um curto gritou.
"Tenha um bom dia", disse o mais alto.
Crok varrido placa do garoto, espanado seu boné, e em questão de segundos voltou com um prato limpo, ainda maior de alimentos. O garoto disse: "Obrigado, senhora", ainda sem olhar para cima.
Dan viu toda a cena, colado à cadeira. Ele sentou-se. Ele não ajuda. Ele não fez nada. Finalmente, ele olhou para sua xícara de café.
"Deus, eu me odeio."
